Korean

엘에이 번역공증 아포스티유

엘에이 번역 공증 아포스티유 서비스는 한국인이 설립하여 2003년 부터 운영되어 온 회사로서 주류사회에서 신뢰도 높은 회사입니다.
엘에이 통역번역회사의 자회사로서, 오랜 경험에 입각한 믿을만한 번역, 공증, 아포스티유 서비스를 제공합니다.

1. 번역

모회사인 엘에이 통역번역회사 (latranslation.com)는 법정, 의료, 관공소, 학문, 사업체, 일반에 수준높은 한영 및 영한 번역을 제공해 왔습니다.

캘리포니아 주정부, 로스앤젤레스 카운티, 로스앤젤레스 시, 주요 법률사무소, UCLA와 USC 등의 학교 및 병원, 보잉, 구글, 삼성 등 주요 회사를 고객으로 활동해 왔으며
세계적으로 번역의 수준을 인정받고 있습니다.

서울대학교를 졸업하고 뉴욕주립대에서 박사학위를 받고 한국과 미국에서 교수생활을 하던 미국정부공인법정통역사 주준희 원장이 모든 주요 번역을 감수합니다.

번역료는 법정 공증번역은 영어단어당 32센트로 미니멈 $190, 기타 공증번역은 20센트로 미니멈 $120입니다.
40여명의 수준 높은 번역사들이 경쟁사들은 힘들어 하는 계약서, 판결문, 특허 등을 오류없이 번역해드립니다.
이민관련 기본증명서, 혼인관계증명서, 가족관계증명서, 호적등본 등은 하루에 번역해 드립니다.
상주 법무사, 이민전문가가 이민관련 업무도 제공해 드립니다.

john@latranslation.com으로 문서를 보내시면 견적을 드리고
확인하시면 온라인결제링크를 보내드리며 통상
10장 까지는 다음 날 번역을 받으실 수 있습니다.

한국어-스페인어, 중국어-한국어, 일본어 -한국어 번역도 가능합니다.

2. 공증
일반인을 위한 공증, 아포스티유도 제공합니다.
공증료는 서명 당 $15 입니다.
운전면허증, 여권등 사진부착 정부발행 ID를 가지고 오시면 신속히 처리해 드립니다.

3. 아포스티유
본인이 서명한 위임장 등을 피위임인을 통해 정부기관이나 은행에 제출하고자 하는 경우는
위임장, 거주증명서, 서명인증서, 동일인 인증서에 서명하여 아포스티유를 받습니다.
서류는 본사에 준비되어 있습니다.
비용은 아포스티유 당 $95이며 당일 발급을 원하는 경우 $150입니다.

4. F-4 비자 발급을 위한 FBI Background check과 연방정부 아포스티유
백그라운드 체크는 $100, 지문채취는 $110, 연방정부 아포스티유는 $150이며
시간은 보통 3주에서 2개월까지도 걸립니다. 급한 경우 모든 우편을 익스프레스로 하면
$200이 부가됩니다. 신분증을 가지고 오시면 지문까지 한 곳에서 편리하게 해결해 드립니다.

5. 이민 업무 처리
영주권, 시민권 관련 모든 이민 업무를 경험 많은 법무사가
신속하게 처리해드립니다.

5. 위치 및 주차
윌셔와 버질 교차로 2975 Wilshire blvd 북동쪽 코너의 하얀 6층 건물 2층 205호 입니다.
주차는 스트릿 파킹은 15분당 25센트입니다.
옆 건물 타겟 주차장에 무료 주차하시고 타겟을 이용하고 오셔도 됩니다.
6가와 버질 교차로의 칼스 쥬니어에서 햄버거를 사시고 무료 주차하고 오셔도 되고
사우나를 가거나 네일을 하거나 약국을 가거나 한국식당을 가거나 하고 무료 주차하고 오셔도 됩니다.
건물 옆에 부착된 파킹장에 유료주차를 사용해도 됩니다.

담당자 John Park 213 385 7781 john@latranslation.com으로 문의하세요.